1.The seed had germinated; yet the boy had not allowed it to maintain contact with the soil, take root , and obtain nutrients. So, it died.
其实，种子已经发芽了，但是男孩总不让它与土壤接触，结果种子无法生根，吸收养分，便死了。
2.U. S. officials have said Obama asked Medvedev to maintain contact with Gaddafi, but did not mention specific cease-fire agreement.
有美国官员透露，美国总统奥巴马要求梅德韦杰夫与卡扎菲保持联系，但没提及具体停火协议。
3.Maintain contact with casualties inside who can be seen or heard but who cannot be moved immediately.
对于不能立即救离而能够看到或听到的伤员，请与他们保持交流。
4.Maintain contact with Inspection Agency and Forwarder Contractor ; efficiently solve the problems which occur during the business .
保持与检验商、运输代理商的沟通，有效处理合作过程中出现的问题。
5.Maintain contact with Inspection Agency, Forwarder Agent and Suppliers; efficiently solve the problems which occur during the business.
保持与检验商、运输代理商和供应商的沟通，有效处理合作过程中出现的问题。
6.Chuxian to help customers maintain contact network, the establishment of maintenance records file.
帮出险客户联系维修网点，建立维修记录档案。
7.The two sides will maintain contact and hold appropriate consultations on bilateral and international issues of common interest.
双方将就共同关心的双边问题和国际问题保持接触并进行适当的磋商。
8.Civil Rights Division attorneys will coordinate federal activities and maintain contact with local election officials.
民权律师司会协调联邦政府的活动，联系各地选举官员。
9.Check weekly on report for long staying guests, establish and maintain contact with the guests. Entertain them occasionally.
每周检查长住客人的报表，和客人保持紧密联系，适当的时候邀请他们。
10.It's really hard to maintain contact when people move around so much.
如今人们到处流动，要保持联系的确很难。